{"id":12261,"date":"2026-01-06T19:08:05","date_gmt":"2026-01-06T19:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lewens.de\/?post_type=accessory&#038;p=12261"},"modified":"2026-01-08T14:30:46","modified_gmt":"2026-01-08T14:30:46","slug":"falbany-tasmy-wykonczeniowe","status":"publish","type":"accessory","link":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/","title":{"rendered":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group volants is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-white-background-color has-background\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"545\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rectangle-250-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-362 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Falbany <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harmonia w ka\u017cdym, nawet najmniejszym detalu: u nas tkanina i falbana tworz\u0105 doskona\u0142\u0105 wizualn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Wykonane z jednego kawa\u0142ka, precyzyjnie dopasowane \u2013 a\u017c po kszta\u0142t falbany.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group volant-edge is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-transform:uppercase\">Kszta\u0142t falbany 1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector-4.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-542\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-transform:uppercase\">Kszta\u0142t falbany 2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector-5.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-543\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-transform:uppercase\">Kszta\u0142t falbany 3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector-6.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-544\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-transform:uppercase\">Kszta\u0142t falbany 4<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector-7.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-545\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drobne linie, silny efekt. Falbany dopasowane do wzoru i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe skoordynowane kolorystycznie dodaj\u0105 celowych akcent\u00f3w \u2013 aby pasowa\u0142y do stylu Twojego domu, balkonu lub tarasu.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1122\" height=\"898\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Einfassbaender.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4115 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-uuid=\"cb0432de-309b-6998-be32-ae8f46660626\" data-grid=\"4\" class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-block-group-is-layout-grid container-content\">\n\t\n    \n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/015_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/015_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 15\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_73.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_73.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 73\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Terra - Czerwony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/012_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/012_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 12\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Sole \u2013 \u017c\u00f3\u0142ty \/ Pomara\u0144&shy;czowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/010_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/010_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 10\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/015-1_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/015-1_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 15-1\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_84.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_84.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 84\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Terra - Czerwony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_16.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_16.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 16\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Flora - Zielony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_87.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_87.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 87\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_52.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_52.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 52\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/011_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/011_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 11\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Terra - Czerwony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_6.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_6.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 6\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Flora - Zielony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_75.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_75.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 75\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 14\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_25.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_25.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 25\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Terra - Czerwony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_62.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_62.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 62\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Flora - Zielony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_79.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_79.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 79\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_106.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_106.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 106\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_54.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_54.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 54\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Sole \u2013 \u017c\u00f3\u0142ty \/ Pomara\u0144&shy;czowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/005_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/005_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 5\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Flora - Zielony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_94.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_94.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 94\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Granit \u2013 Szary<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_929.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_929.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 929\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_58.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_58.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 58\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/007_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/007_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 7\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Flora - Zielony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_727.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_727.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 727\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Granit \u2013 Szary<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_926.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_926.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 926\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_55.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_55.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 55\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Sole \u2013 \u017c\u00f3\u0142ty \/ Pomara\u0144&shy;czowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_71.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_71.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 71\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_97.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_97.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 97\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Granit \u2013 Szary<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_57.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_57.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 57\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_72.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_72.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 72\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Terra - Czerwony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_77.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_77.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 77\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_81.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_81.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 81\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_930.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_930.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 930\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Kawa - Br\u0105zowy<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_56.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_56.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 56\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Terra - Czerwony<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/013_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/013_500x500.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 13\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Aqua - niebieski<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n<figure class=\"term-item taxonomy-fabric_binding\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_24.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Einfassband_24.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tta\u015bma brzegowa 24\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Szukaj...<br \/>Granit \u2013 Szary<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\t\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-dark-brown-background-color has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(249,249,249,0) 31%,rgb(46,45,44) 31%)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"256\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEW_economy_o_ganz_orange_xl_png-yellow-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-117\" style=\"object-fit:contain;width:462px;height:288px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2\">Zaprojektuj swoj\u0105 markiz\u0119 Lewens online.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">do konfiguratora<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-yellow-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(249,249,249,0) 31%,rgb(255,222,19) 31%)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1136\" height=\"910\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Fachhaendler-Beratung.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1993\" style=\"object-fit:cover;width:359px;height:288px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znajd\u017a tutaj najbli\u017cszego specjalistycznego sprzedawc\u0119.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-yellow-background-color has-background is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-63375db1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/wyszukiwarka-autoryzowanych-dealerow\/\">Znajd\u017a dealera<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Falbany Harmonia w ka\u017cdym, nawet najmniejszym detalu: u nas tkanina i falbana tworz\u0105 doskona\u0142\u0105 wizualn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Wykonane z jednego kawa\u0142ka, precyzyjnie dopasowane \u2013 a\u017c po kszta\u0142t falbany. Kszta\u0142t falbany 1 Kszta\u0142t falbany 2 Kszta\u0142t falbany 3 Kszta\u0142t falbany 4 Ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe Drobne linie, silny efekt. Falbany dopasowane do wzoru i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe skoordynowane kolorystycznie dodaj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_locale":"pl_PL","_original_post":"https:\/\/www.lewens.de\/?post_type=accessory&p=352","_thumbnails":[],"footnotes":"","_hide_thumbnail":false},"badge":[],"class_list":["post-12261","accessory","type-accessory","status-publish","hentry","pl-PL","teaser-view"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG - Living on the \u2028bright side of life\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T19:08:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T14:30:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/zubehoer\\\/#listItem\",\"name\":\"Zubeh\\u00f6r\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/zubehoer\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zubeh\\u00f6r\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/zubehoer\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#listItem\",\"name\":\"Falbany i ta\\u015bmy wyko\\u0144czeniowe\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de#listItem\",\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Falbany i ta\\u015bmy wyko\\u0144czeniowe\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/zubehoer\\\/#listItem\",\"name\":\"Zubeh\\u00f6r\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#organization\",\"name\":\"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Living on the \\u2028bright side of life\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lewens_sonnenschutzsysteme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Lewenssonnenschutz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lewens-sonnenschutz-systeme-gmbh-&-co-kg\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/\",\"name\":\"Falbany i ta\\u015bmy wyko\\u0144czeniowe \\u2013 Harmonia dla domu \\u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Falbany i ta\\u015bmy wyko\\u0144czeniowe z jednego kawa\\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\\u0105 subtelnych detali.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/akcesoria\\\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T19:08:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T14:30:46+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/\",\"name\":\"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Living on the \\u2028bright side of life\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.","canonical_url":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de#listItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.lewens.de","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/zubehoer\/#listItem","name":"Zubeh\u00f6r"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/zubehoer\/#listItem","position":2,"name":"Zubeh\u00f6r","item":"https:\/\/www.lewens.de\/zubehoer\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#listItem","name":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de#listItem","name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#listItem","position":3,"name":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/zubehoer\/#listItem","name":"Zubeh\u00f6r"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#organization","name":"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Living on the \u2028bright side of life","url":"https:\/\/www.lewens.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\/","https:\/\/www.instagram.com\/lewens_sonnenschutzsysteme","https:\/\/www.youtube.com\/@Lewenssonnenschutz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lewens-sonnenschutz-systeme-gmbh-&-co-kg"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#webpage","url":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/","name":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-01-06T19:08:05+00:00","dateModified":"2026-01-08T14:30:46+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#website","url":"https:\/\/www.lewens.de\/","name":"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Living on the \u2028bright side of life","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG - Living on the \u2028bright side of life","og:type":"article","og:title":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG","og:description":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.","og:url":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/","og:image":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","article:published_time":"2026-01-06T19:08:05+00:00","article:modified_time":"2026-01-08T14:30:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG","twitter:description":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.","twitter:image":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12261","title":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe \u2013 Harmonia dla domu \u2013 #site_title","description":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe z jednego kawa\u0142ka, idealnie dopasowane. Dodaj stylowe akcenty do domu, balkonu lub tarasu za pomoc\u0105 subtelnych detali.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-14 17:14:59","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2026-01-06 19:07:17","updated":"2026-09-14 17:14:59","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\" title=\"Strona g\u0142\u00f3wna\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/zubehoer\/\" title=\"Zubeh\u00f6r\">Zubeh\u00f6r<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tFalbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Strona g\u0142\u00f3wna","link":"https:\/\/www.lewens.de"},{"label":"Zubeh\u00f6r","link":"https:\/\/www.lewens.de\/zubehoer\/"},{"label":"Falbany i ta\u015bmy wyko\u0144czeniowe","link":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/falbany-tasmy-wykonczeniowe\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/accessory\/12261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/accessory"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/accessory"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/accessory\/12261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12263,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/accessory\/12261\/revisions\/12263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/badge?post=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}