{"id":10331,"date":"2026-01-06T11:18:46","date_gmt":"2026-01-06T11:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lewens.de\/?post_type=frame&#038;p=10331"},"modified":"2026-01-12T13:03:03","modified_gmt":"2026-01-12T13:03:03","slug":"portofino-na-szkle","status":"publish","type":"frame","link":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-na-szkle\/","title":{"rendered":"Portofino Na szkle"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull intro has-yellow-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-f9c9eed7 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<p class=\"h3 has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-container-content-b4c5012d wp-block-paragraph\">Portofino na szkle osadzana na krokwiach. Jej ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta kaseta niezawodnie chroni tkanin\u0119 przed warunkami atmosferycznymi. Dzi\u0119ki prowadzeniu ZIP tkanina pozostaje zawsze napi\u0119ta, zapobiegaj\u0105c powstawaniu szczelin \u015bwietlnych. Tworzy to harmonijny wygl\u0105d ca\u0142o\u015bci i skuteczn\u0105 ochron\u0119 przed nagrzaniem.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lewens_Portofino_Aufglas_Square.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7169\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"928\" height=\"928\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lewens_Portofino_Aufglas_Portrait.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7184\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"366\" height=\"184\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Subtract.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-577\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading screen-reader-text\">Opis produktu<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-acv-slider swiper frame-images\" data-swiper=\"{&quot;navigation&quot;:true,&quot;pagination&quot;:&quot;scrollbar&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;3&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:&quot;16&quot;,&quot;className&quot;:&quot;frame-images&quot;,&quot;slidesPerGroup&quot;:&quot;auto&quot;}\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-acv-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Portofino_Aufglas.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3135\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-acv-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Portofino_FULL.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3128\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-acv-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Portofino_Kasten.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3132\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-acv-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"840\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Portofino_ZIP-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6418\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"swiper-ui\"><div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" id=\"przeglad-produktow\" aria-label=\"Przegl\u0105d&nbsp;produkt\u00f3w\">\n<div class=\"wp-block-group product-overview is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-transform:uppercase\">Opis produktu<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Portofino Na szkle<\/h2>\n\n<div class=\"product-info frame-info\">\n\t\t\t<div class=\"spec-item product-types\">\n\t\t\t<span class=\"spec-label\">\n                typy            <\/span>\n\t\t\t<ul class=\"spec-value\"><li>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"196\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Portofino_Typ_Unterglas.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/>pod szk\u0142em<\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"196\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Portofino_Typ_Aufglas.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/>Na szkle\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"spec-item product-widths\">\n\t\t\t<span class=\"spec-label\">\n                Szeroko\u015b\u0107            <\/span>\n\t\t\t<ul class=\"spec-value\"><li>\n\t\t\t\tPodw\u00f3jna instalacja max. 1200 cm<\/li><li>Pojedyncza instalacja max. 600 cm\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t<div class=\"spec-item product-depths\">\n\t\t\t<span class=\"spec-label\">\n                D\u0142ugo\u015b\u0107\/wysi\u0119g            <\/span>\n\t\t\t<ul class=\"spec-value\"><li>\n                max. 500 cm\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"spec-item product-drives\">\n\t\t\t<span class=\"spec-label\">\n                Nap\u0119d            <\/span>\n\t\t\t<ul class=\"spec-value\"><li>\n\t\t\t\t\tSilnik elektryczny<\/li><li>Silnik radiowy (opcja)\t\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"spec-item product-fabrics\">\n\t\t\t<span class=\"spec-label\">\n                Materia\u0142 tkaniny            <\/span>\n\t\t\t<ul class=\"spec-value\"><li>\n\t\t\t\tAkryl 1<\/li><li>Akryl 2<\/li><li>Polyester (opcja)<\/li><li>Poliester z recyklingu (opcja)\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"spec-item product-certificates\">\n\t\t\t<span class=\"spec-label sr-only\">\n                Certyfikaty            <\/span>\n\t\t\t<ul class=\"spec-value\"><li>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"29\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SE_Siegel.svg\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"157\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LEW_made_in_germany_2025.png\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"160\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_GDA_Aluminium-Profil-Award.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"35\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GDA.svg\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"81\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IF-Award.svg\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"157\" height=\"160\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_ADC-Award_2022.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-portrait\" alt=\"\" \/>\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-acv-slider swiper\" data-swiper=\"{&quot;navigation&quot;:true,&quot;pagination&quot;:&quot;scrollbar&quot;,&quot;slidesPerGroup&quot;:&quot;auto&quot;}\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-acv-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1136\" height=\"668\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Portofino_Slider_3.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3663\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"swiper-ui\"><div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"kolory-ram\" aria-label=\"Kolory&nbsp;ram\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Standardowe kolory konstrukcji<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"swiper taxonomy-terms swiper-overflow-visible\"\n     data-swiper=\"{&quot;navigation&quot;:true,&quot;pagination&quot;:&quot;scrollbar&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;mousewheel&quot;:true}\">\n     \n    <div class=\"swiper-wrapper\">\n        \n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL9016.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-9016.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tBiel komunikacyjna\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 9016<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RAL9010.png\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-9010.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tBiel czysta\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 9010<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RAL9001.png\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-9001.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tBiel kremowa\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 9001<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RAL1015.png\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-1015.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tJasna ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 1015<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL9006.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-9006.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tBia\u0142e aluminium\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt \u2013 metallic<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 9006<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL7024.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAl-7024.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tSzary grafitowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 7024<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL7016.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-7016.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tSzary antracytowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 7016<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL8077.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-8077.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tBr\u0105zowy ciemny\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 8077<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL8019.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-8019-1.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tSzaro br\u0105zowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 8019<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL6005-1.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-6005.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tZielony mchowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 6005<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL9007-1.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-9007.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tSzare aluminium\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Seidengl\u00e4nzend glatt \u2013 metallic<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 9007<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RAL7039.png\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_RAL-7039.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tSzary kwarcowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Metallic glatt \/ matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">RAL 7039<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3605.png\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_3605.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tMarrone\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Metallic glatt \/ matt<\/p>\n<\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL85.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-85.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tBianco\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nFeinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 85<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL93.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-93-1.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tSzary marmur\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nFeinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 93<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL89.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-89.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRAL 9005 \u2013 Czer\u0144 g\u0142\u0119boka\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nFeinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 89<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL88.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-88.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRAL 7016 \u2013 Szary antracytowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nFeinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 88<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL87.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-87.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tAzzurro\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic glatt, stumpfmatt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 87<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lewens_Gestellfarbe_RAL9006.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-86.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRAL 9006 \u2013 Bia\u0142e aluminium\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nFeinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 86<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL90.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-90.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRAL 9007 \u2013 Szare aluminium\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 90<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL91.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-91.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRAL 7039 \u2013 Szary kwarcowy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 91<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL92.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-92.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tTerra Braun\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 92<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL94.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-94.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tzbli\u017cony do DB 703\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 94<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL95.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-95.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRAL 7048 \u2013 Szary mysi per\u0142owy\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 95<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL96.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-96.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tArgento\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 96<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL98.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-98.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tMarrone\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 98<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL99.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-99.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tZielony Highland\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 99<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL97.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-97.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tChampagne\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 97<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_color swiper-slide\"\n\t>\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LSS_Sample_SL100.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Gestellfarbe_SL-100.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-landscape\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\tRosso\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><p>Strukturlack<br \/>\nMetallic-Feinstruktur matt<\/p>\n<\/span>\n\n        <span class=\"term--color\">SL 100<\/span>\t<\/figcaption>\n<\/figure>    <\/div>\n\n    <div class=\"swiper-ui\">\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/kolory-konstrukcji\/\">Wszystkie kolory konstrukcji<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"produkty-uzupelniajace\" aria-label=\"Produkty&nbsp;uzupe\u0142niaj\u0105ce\" style=\"background-color:#f4f4ef\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Produkty uzupe\u0142niaj\u0105ce i akcesoria<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"swiper taxonomy-terms swiper-overflow-visible\"\n     data-swiper=\"{&quot;navigation&quot;:true,&quot;pagination&quot;:&quot;scrollbar&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;mousewheel&quot;:true}\">\n     \n    <div class=\"swiper-wrapper\">\n        \n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_accessory swiper-slide\"\n\tdata-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/pilot-radiowy\/\">\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Funkfernbedienung-1.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Funkfernbedienung-1.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/pilot-radiowy\/\">Pilot zdalnego sterowania<\/a>\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_accessory swiper-slide\"\n\tdata-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/promiennik-grzewczy\/\">\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Solamagic-2.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Solamagic-2.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/promiennik-grzewczy\/\">promiennik<\/a>\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"term-item taxonomy-frame_accessory swiper-slide\"\n\tdata-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/automatyka-pogodowa\/\">\n\t<span class=\"term--image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Wetterautomatik-2.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewens_Wetterautomatik-2.webp\" class=\"attachment-full size-full ratio-square ratio-portrait\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n\t<figcaption>\n        \n\t\t<span class=\"term--title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/akcesoria\/automatyka-pogodowa\/\">Automatyka pogodowa<\/a>\t\t<\/span>\n\n        <span class=\"term--description\"><\/span>\n\n        \t<\/figcaption>\n<\/figure>    <\/div>\n\n    <div class=\"swiper-ui\">\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"tkaniny-markizowe\" aria-label=\"Tkaniny&nbsp;markizowe\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgb(244,244,239) 10%,rgb(228,228,216) 38%,rgba(255,255,255,0) 38%)\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:530px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1361\" height=\"530\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-417\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rectangle-44-2.png\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgb(0,0,0) 39%,rgba(255,255,255,0) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tak indywidualne jak Pa\u0144stwa dom \u2013 nasze poszycia do markiz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponad 300 wzor\u00f3w i r\u00f3\u017cne rodzaje poszycia pozwalaj\u0105 idealnie dopasowa\u0107 os\u0142on\u0119 przeciws\u0142oneczn\u0105 do Pa\u0144stwa domu, stylu i potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/tkaniny-markizowe\/\">Do Poszycia do markiz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"pliki-do-pobrania\" aria-label=\"Pliki&nbsp;do&nbsp;pobrania\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Broszury i dodatkowe informacje<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file-media-3034ef3f-9e81-4617-a82d-2b76d9c2baf3\" aria-label=\"wp-block-file--media-3034ef3f-9e81-4617-a82d-2b76d9c2baf3\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Prospekt_Glasdmarkisen_2407_PL.pdf\">Broszura Grupa markiz dachowych szklanych<em>2024, PL<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Prospekt_Glasdmarkisen_2407_PL.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-3034ef3f-9e81-4617-a82d-2b76d9c2baf3\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file-media-f6923f38-c32c-4f11-9635-361de49d3eae\" aria-label=\"wp-block-file--media-f6923f38-c32c-4f11-9635-361de49d3eae\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Prospekt_Portofino-Unterglas_2407_PL.pdf\">Broszura Portofino pod szk\u0142em<em>2024, PL<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Prospekt_Portofino-Unterglas_2407_PL.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f6923f38-c32c-4f11-9635-361de49d3eae\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file-media-f341b89a-acd9-4523-8c73-fd5f719f36c8\" aria-label=\"wp-block-file--media-f341b89a-acd9-4523-8c73-fd5f719f36c8\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Prospekt_Portofino_Aufglas_2023_PL.pdf\">Broszura Portofino na szkle<em>2024, PL<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Prospekt_Portofino_Aufglas_2023_PL.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f341b89a-acd9-4523-8c73-fd5f719f36c8\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file-media-c0b85991-2fe2-4145-b20d-bdd4d746ad29\" aria-label=\"wp-block-file--media-c0b85991-2fe2-4145-b20d-bdd4d746ad29\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Prospekt_Tuecher-Kollektion-kompakt_2408_DE.pdf\">Broszura Kompaktowa kolekcja tkanin markizowych<em>2024, DE\/EN<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Prospekt_Tuecher-Kollektion-kompakt_2408_DE.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c0b85991-2fe2-4145-b20d-bdd4d746ad29\">Pobierz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Odkryj inne produkty Lewens<\/h2>\n\n\n\n<div data-uuid=\"546bb4ef-fced-4e42-a684-dc432b49b2a0\" data-grid=\"3\" class=\"wp-block-posts-list-block frame-posts-list wp-block-group is-layout-grid wp-block-group-is-layout-grid\"><span class=\"posts-list--do-not-append\" data-result-cnt=\"3\" hidden><span>3 results<\/span><\/span>\n\t\t\t\n<article id=\"post-10354\" class=\"post-10354 frame type-frame status-publish has-post-thumbnail hentry pl-PL teaser-view\"\tdata-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/capri-na-szkle\/\">\n\n\t        <header class=\"entry-header\">\n                        <h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/capri-na-szkle\/\" rel=\"bookmark\">Capri na szkle<\/a><\/h2>\n                            <div class=\"frame-category-list\" style=\"text-transform:uppercase\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/kategoria\/markizy-do-szklanych-dachow\/\">Markizy dachowe ze szk\u0142a<\/a>                <\/div>\n                    <\/header><!-- .entry-header -->\n\t\n\t\n            <figure class=\"wp-block-image post-thumbnail\" data-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/capri-na-szkle\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lewens_Capri_FULL-782x440.webp\" class=\"attachment-medium size-medium ratio-landscape wp-post-image\" alt=\"Capri na szkle\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"782\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Capri_Aufglas_Square-782x782.webp\" class=\"attachment-medium size-medium ratio-square ratio-portrait\" alt=\"Capri na szkle\" \/>            <\/figure>\n\n\t\t\n    <!-- Anchor navigation -->\n\t\n    <div class=\"entry-content\">\n\t\t<p>Indywidualna ochrona przeciws\u0142oneczna do ogrod\u00f3w zimowych i szklanych dach\u00f3w.<\/p>\n                <div class=\"spec-item frame-dimensions\">\n                    <span class=\"spec-label\">Maksymalna szeroko\u015b\u0107 x d\u0142ugo\u015b\u0107:<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"spec-value\">Pojedyncza 1-cz\u0119\u015bciowa min. 100 cm, max. 700 cm x max. 600 cm<\/span>\n                <\/div>\n\t\t\t    <\/div><!-- .entry-content -->\n\n\t        <footer class=\"entry-footer wp-block-buttons\">\n            <a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/capri-na-szkle\/\" class=\"wp-element-button icont-details \">\n                Szczeg\u00f3\u0142y            <\/a>\n                   <\/footer><!-- .entry-footer -->\n\t\n<\/article><!-- #post-10354 -->\n\n<article id=\"post-10303\" class=\"post-10303 frame type-frame status-publish has-post-thumbnail hentry pl-PL teaser-view\"\tdata-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/ancona-na-szkle\/\">\n\n\t        <header class=\"entry-header\">\n                        <h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/ancona-na-szkle\/\" rel=\"bookmark\">Ancona Na szkle<\/a><\/h2>\n                            <div class=\"frame-category-list\" style=\"text-transform:uppercase\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/kategoria\/markizy-do-szklanych-dachow\/\">Markizy dachowe ze szk\u0142a<\/a>                <\/div>\n                    <\/header><!-- .entry-header -->\n\t\n\t\n            <figure class=\"wp-block-image post-thumbnail\" data-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/ancona-na-szkle\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ancona_Aufglas_transparentGD-782x440.webp\" class=\"attachment-medium size-medium ratio-landscape wp-post-image\" alt=\"Ancona Na szkle\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"460\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Ancona_Slider-1-782x460.webp\" class=\"attachment-medium size-medium ratio-landscape\" alt=\"Ancona Na szkle\" \/>            <\/figure>\n\n\t\t\n    <!-- Anchor navigation -->\n\t\n    <div class=\"entry-content\">\n\t\t<p>Elastyczna ochrona przeciws\u0142oneczna do szklanych dach\u00f3w i ogrod\u00f3w zimowych.<\/p>\n                <div class=\"spec-item frame-dimensions\">\n                    <span class=\"spec-label\">Maksymalna szeroko\u015b\u0107 x d\u0142ugo\u015b\u0107:<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"spec-value\">Pojedyncza 1-cz\u0119\u015bciowa min. 200 cm, max. 600 cm x max. 450 cm<\/span>\n                <\/div>\n\t\t\t    <\/div><!-- .entry-content -->\n\n\t        <footer class=\"entry-footer wp-block-buttons\">\n            <a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/ancona-na-szkle\/\" class=\"wp-element-button icont-details \">\n                Szczeg\u00f3\u0142y            <\/a>\n                   <\/footer><!-- .entry-footer -->\n\t\n<\/article><!-- #post-10303 -->\n\n<article id=\"post-10351\" class=\"post-10351 frame type-frame status-publish has-post-thumbnail hentry pl-PL teaser-view\"\tdata-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/\">\n\n\t        <header class=\"entry-header\">\n                        <h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/\" rel=\"bookmark\">Portofino Pod szk\u0142em<\/a><\/h2>\n                            <div class=\"frame-category-list\" style=\"text-transform:uppercase\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/kategoria\/markizy-do-szklanych-dachow\/\">Markizy dachowe ze szk\u0142a<\/a>                <\/div>\n                    <\/header><!-- .entry-header -->\n\t\n\t\n            <figure class=\"wp-block-image post-thumbnail\" data-href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-782x440.webp\" class=\"attachment-medium size-medium ratio-landscape wp-post-image\" alt=\"Portofino Pod szk\u0142em\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"782\" src=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lewens_Portofino_Square-782x782.webp\" class=\"attachment-medium size-medium ratio-square ratio-portrait\" alt=\"Portofino Pod szk\u0142em\" \/>            <\/figure>\n\n\t\t\n    <!-- Anchor navigation -->\n\t\n    <div class=\"entry-content\">\n\t\t<p>Markiza pod szk\u0142o z prowadnic\u0105 ZIP.<\/p>\n                <div class=\"spec-item frame-dimensions\">\n                    <span class=\"spec-label\">Maksymalna szeroko\u015b\u0107 x d\u0142ugo\u015b\u0107:<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"spec-value\">Podw\u00f3jna instalacja max. 1200 cm x max. 500 cm<\/span>\n                <\/div>\n\t\t\t    <\/div><!-- .entry-content -->\n\n\t        <footer class=\"entry-footer wp-block-buttons\">\n            <a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/\" class=\"wp-element-button icont-details \">\n                Szczeg\u00f3\u0142y            <\/a>\n                   <\/footer><!-- .entry-footer -->\n\t\n<\/article><!-- #post-10351 -->\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Markiza na szkle z prowadzeniem ZIP i kaset\u0105 \u2013 solidna i odporna na wiatr.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6370,"menu_order":110,"template":"","meta":{"_locale":"pl_PL","_original_post":"https:\/\/www.lewens.de\/?post_type=frame&p=5581","_thumbnails":[6370,5590],"footnotes":"","_hide_thumbnail":false},"frame_category":[215],"frame_type":[283,284],"frame_color":[37],"frame_width":[218,386],"frame_depth":[219],"frame_height":[],"frame_drive":[62,380],"frame_accessory":[33,209,31],"frame_option":[],"frame_certificate":[65,63,66,67,68,301],"frame_glazing":[],"frame_object_type":[],"fabric_material":[39,40,501,500],"badge":[],"class_list":["post-10331","frame","type-frame","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pl-PL","teaser-view"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG - Living on the \u2028bright side of life\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T11:18:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T14:13:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/markisen\\\/#listItem\",\"name\":\"Markisen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/markisen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Markisen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/markisen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-na-szkle\\\/#listItem\",\"name\":\"Portofino Na szkle\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de#listItem\",\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-na-szkle\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portofino Na szkle\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/markisen\\\/#listItem\",\"name\":\"Markisen\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#organization\",\"name\":\"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Living on the \\u2028bright side of life\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lewens_sonnenschutzsysteme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Lewenssonnenschutz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lewens-sonnenschutz-systeme-gmbh-&-co-kg\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/\",\"name\":\"Portofino Pod Szk\\u0142em \\u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Markiza pod szk\\u0142em zapewniaj\\u0105ca delikatny cie\\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1440},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/pl\\\/produkty\\\/portofino-pod-szklem\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T11:18:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T14:13:32+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/\",\"name\":\"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Living on the \\u2028bright side of life\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lewens.de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.","canonical_url":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de#listItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.lewens.de","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/markisen\/#listItem","name":"Markisen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/markisen\/#listItem","position":2,"name":"Markisen","item":"https:\/\/www.lewens.de\/markisen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-na-szkle\/#listItem","name":"Portofino Na szkle"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de#listItem","name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-na-szkle\/#listItem","position":3,"name":"Portofino Na szkle","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/markisen\/#listItem","name":"Markisen"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#organization","name":"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Living on the \u2028bright side of life","url":"https:\/\/www.lewens.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\/","https:\/\/www.instagram.com\/lewens_sonnenschutzsysteme","https:\/\/www.youtube.com\/@Lewenssonnenschutz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lewens-sonnenschutz-systeme-gmbh-&-co-kg"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#webpage","url":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/","name":"Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#mainImage","width":2560,"height":1440},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/#mainImage"},"datePublished":"2026-01-06T11:18:13+00:00","dateModified":"2026-02-19T14:13:32+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#website","url":"https:\/\/www.lewens.de\/","name":"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co. KG","description":"Living on the \u2028bright side of life","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lewens.de\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG - Living on the \u2028bright side of life","og:type":"article","og:title":"Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG","og:description":"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.","og:url":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-pod-szklem\/","og:image":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp","og:image:width":2560,"og:image:height":1440,"article:published_time":"2026-01-06T11:18:13+00:00","article:modified_time":"2026-02-19T14:13:32+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lewens-Sonnenschutz-Systeme-61556780233131\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Portofino Pod Szk\u0142em \u2013 LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH &amp; Co. KG","twitter:description":"Markiza pod szk\u0142em zapewniaj\u0105ca delikatny cie\u0144 na dachach szklanych. Idealna integracja z projektem.","twitter:image":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portofino_Unterglas_transparenGD-scaled.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10331","title":"Portofino Nad Szk\u0142em \u2013 #site_title","description":"Markiza do dach\u00f3w szklanych z wytrzyma\u0142ym prowadzeniem, zapewniaj\u0105ca skuteczn\u0105 ochron\u0119 przed s\u0142o\u0144cem i upa\u0142em.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-12 23:18:27","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2025-12-04 13:31:18","updated":"2026-09-12 23:18:27","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\" title=\"Strona g\u0142\u00f3wna\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lewens.de\/markisen\/\" title=\"Markisen\">Markisen<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPortofino Na szkle\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Strona g\u0142\u00f3wna","link":"https:\/\/www.lewens.de"},{"label":"Markisen","link":"https:\/\/www.lewens.de\/markisen\/"},{"label":"Portofino Na szkle","link":"https:\/\/www.lewens.de\/pl\/produkty\/portofino-na-szkle\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame\/10331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/frame"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame\/10331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12629,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame\/10331\/revisions\/12629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"frame_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_category?post=10331"},{"taxonomy":"frame_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_type?post=10331"},{"taxonomy":"frame_color","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_color?post=10331"},{"taxonomy":"frame_width","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_width?post=10331"},{"taxonomy":"frame_depth","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_depth?post=10331"},{"taxonomy":"frame_height","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_height?post=10331"},{"taxonomy":"frame_drive","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_drive?post=10331"},{"taxonomy":"frame_accessory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_accessory?post=10331"},{"taxonomy":"frame_option","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_option?post=10331"},{"taxonomy":"frame_certificate","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_certificate?post=10331"},{"taxonomy":"frame_glazing","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_glazing?post=10331"},{"taxonomy":"frame_object_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/frame_object_type?post=10331"},{"taxonomy":"fabric_material","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/fabric_material?post=10331"},{"taxonomy":"badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lewens.de\/wp-json\/wp\/v2\/badge?post=10331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}