Polityka prywatności

Wprowadzenie i informacje ogólne

Dziękujemy za zainteresowanie naszą stroną internetową. Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas sprawą niezwykle istotną. Poniżej znajdują się informacje dotyczące przetwarzania danych, które są zbierane w związku z korzystaniem z naszej strony. Przetwarzanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Administrator danych zgodnie z RODO

LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co.KG
Bauernallee 13
19288 Ludwigslust
Telefon: +49 3874 2502 0
E-Mail: info@lewens.d e

Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych

Proliance GmbH / www.datenschutzexperte.de
Inspektor Ochrony Danych
Leopoldstr. 21
80802 Monachium
datenschutzbeauftragter@proliance.ai

Prosimy o podanie nazwy firmy, której dotyczy Państwa zapytanie, przy kontakcie z Inspektorem Ochrony Danych. Prosimy również o powstrzymanie się od dołączania do zapytania wrażliwych informacji, takich jak kopia dokumentu tożsamości.

Definicje pojęć

Nasza polityka prywatności ma być prosta i zrozumiała dla każdego. W niniejszej polityce prywatności zazwyczaj stosuje się oficjalne pojęcia wynikające z Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO). Oficjalne definicje pojęć zostały określone w art. 4 RODO.

Dostęp do informacji i ich przechowywanie w urządzeniach końcowych

Korzystając z naszej strony internetowej, może dojść do uzyskania dostępu do informacji (np. adresu IP) lub do przechowywania informacji (np. plików cookies) w Państwa urządzeniach końcowych. Taki dostęp lub przechowywanie może wiązać się z dalszym przetwarzaniem danych osobowych w rozumieniu RODO.

W przypadkach, gdy taki dostęp do informacji lub przechowywanie informacji jest absolutnie niezbędne do technicznie bezbłędnego świadczenia naszych usług, odbywa się to na podstawie § 25 ust. 1 zd. 1, ust. 2 pkt 2 TDDDG.

W przypadkach, gdy taki proces służy innym celom (np. dostosowaniu naszej strony internetowej do potrzeb użytkowników), odbywa się on na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG wyłącznie za Państwa zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda może być w każdej chwili cofnięta na przyszłość. Przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się zgodnie z przepisami RODO oraz niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG).

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Państwa danych osobowych oraz odpowiednich podstaw prawnych można znaleźć w dalszych sekcjach dotyczących konkretnych czynności przetwarzania na naszej stronie internetowej.

Hosting stron internetowych

Ta strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego usługodawcę (IONOS SE). Hosting tej strony odbywa się w Niemczech. Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach dostawcy hostingu. Mogą to być w szczególności adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dostęp do stron internetowych oraz inne dane generowane w ramach korzystania ze strony.

Zbieramy te dane, aby zapewnić płynne nawiązanie połączenia ze stroną oraz technicznie bezbłędne świadczenie naszych usług. Przetwarzanie tych danych jest absolutnie niezbędne, aby udostępnić Państwu stronę internetową. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasze uzasadnione interesy w zakresie prawidłowej prezentacji i funkcjonowania naszej strony zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Z dostawcą usług hostingowych zawarliśmy umowę o powierzeniu przetwarzania danych zgodnie z wymogami art. 28 RODO, w której zobowiązujemy go do ochrony danych naszych klientów oraz do niewydawania ich osobom trzecim.

Pliki dziennika serwera

Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, jest to technicznie niezbędne, aby dane były przesyłane z Państwa przeglądarki internetowej do naszego serwera. Następujące dane są rejestrowane podczas aktywnego połączenia w celu komunikacji między Państwa przeglądarką a naszym serwerem:

Data i godzina żądania
Nazwa żądanego pliku
Strona, z której plik został żądany
Status dostępu
Używana przeglądarka internetowa i system operacyjny
(Pełny) adres IP komputera żądającego
Przesłana ilość danych

Die aufgelisteten Daten erheben wir, um einen reibungslosen Verbindungsaufbau der Website und eine technisch fehlerfreie Bereitstellung unserer Dienste gewährleisten zu können. Die Verarbeitung dieser Daten ist unbedingt erforderlich, um Ihnen die Website zur Verfügung zu stellen. Die Logdateien dienen der Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie administrativen Zwecken. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse am Schutz und Funktionsfähigkeit unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Aus Gründen der technischen Sicherheit, insbesondere zur Abwehr von Angriffsversuchen auf unseren Webserver, werden diese Daten von uns kurzzeitig gespeichert.

In anonymisierter Form werden die Daten daneben ggf. zu statistischen Zwecken verarbeitet. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers, ein Abgleich mit anderen Datenbeständen oder eine Weitergabe an Dritte findet zu keinem Zeitpunkt statt.

Cookies

Nasza strona internetowa używa tzw. „plików cookie”. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Państwa urządzeniu albo tymczasowo, na czas trwania sesji (tzw. ciasteczka sesyjne), albo trwale (tzw. ciasteczka stałe). Ciasteczka sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Ciasteczka stałe pozostają na Państwa urządzeniu do momentu, gdy sami je usuną lub do momentu automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele z nich jest technicznie niezbędnych, ponieważ pewne funkcje strony internetowej nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka zakupowego lub ustawienia języka). Inne pliki cookie służą do analizy zachowań użytkowników lub wyświetlania reklam.

Przetwarzanie danych za pomocą niezbędnych plików cookie odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego świadczenia naszych usług. Szczegóły dotyczące celów przetwarzania i uzasadnionych interesów znajdują się w sekcjach dotyczących konkretnych czynności przetwarzania danych.

Przetwarzanie danych osobowych za pomocą innych plików cookie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda może być w każdej chwili cofnięta na przyszłość. W przypadku, gdy pliki cookie są używane do celów analizy i optymalizacji, poinformujemy Państwa o tym w ramach niniejszej polityki prywatności i uzyskamy zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Można ustawić przeglądarkę w taki sposób, aby:

informowała o ustawianiu plików cookie,
pozwalała na użycie plików cookie tylko w wybranych przypadkach,
blokowała pliki cookie dla wybranych sytuacji lub całkowicie,
automatycznie usuwała pliki cookie po zamknięciu przeglądarki.

Ustawienia plików cookie można zarządzać w przeglądarkach za pomocą poniższych linków:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Edge (Microsoft)
Safari
Opera

Można również zarządzać plikami cookie wielu firm i funkcji używanych w celach reklamowych indywidualnie. Służą do tego odpowiednie narzędzia użytkownika dostępne pod adresem: https://www.aboutads.info/choices/ lub http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices.

Większość przeglądarek oferuje również funkcję „Do-Not-Track”. Po jej aktywowaniu przeglądarka informuje sieci reklamowe, strony internetowe i aplikacje, że nie życzą sobie Państwo śledzenia w celach reklamy behawioralnej lub podobnych.

Informacje i instrukcje, jak korzystać z tej funkcji, można znaleźć w zależności od dostawcy przeglądarki pod następującymi linkami:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Edge (Microsoft)
Safari
Opera

Dodatkowo można zablokować wczytywanie tzw. skryptów. „NoScript” pozwala wykonywać JavaScript, Java i inne wtyczki tylko na wybranych, zaufanych domenach. Informacje i instrukcje dotyczące tej funkcji można uzyskać od dostawcy przeglądarki (np. dla Mozilla Firefox pod adresem: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/noscript/).

Prosimy pamiętać, że wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność naszej strony internetowej.

Zmiana ustawień plików cookie

Mają Państwo możliwość w każdej chwili cofnięcia lub zmiany ustawień plików cookie. W tym celu prosimy ponownie otworzyć ustawienia plików cookie za pomocą naszego wbudowanego przycisku, który znajduje się zawsze w prawym dolnym rogu strony.

Linki zewnętrzne

Sieci społecznościowe (Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn) są na naszej stronie internetowej udostępnione wyłącznie jako linki do odpowiednich serwisów. Po kliknięciu osadzonego linku tekstowego lub obrazkowego zostaną Państwo przekierowani na stronę danego dostawcy. Dopiero po przekierowaniu informacje o użytkownikach są przekazywane do danego dostawcy. Informacje dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych podczas korzystania z tych serwisów znajdują się w politykach prywatności odpowiednich dostawców, z których Państwo korzystają.

Przekazywanie danych i odbiorcy

Przekazywanie Państwa danych osobowych osobom trzecim nie ma miejsca, z wyjątkiem:

gdy w opisie konkretnego przetwarzania danych wyraźnie zaznaczono taką możliwość,
gdy udzielili Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO,
gdy przekazanie danych jest niezbędne zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych i nie ma podstaw, aby uznać, że mają Państwo nadrzędny interes w nieprzekazywaniu danych,
gdy przekazanie danych jest wymagane na mocy przepisów prawa zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. c RODO, oraz
w zakresie niezbędnym do realizacji stosunków umownych z Państwem zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b RODO.

Ponadto w celu realizacji naszych usług korzystamy z usług zewnętrznych dostawców, których starannie wybraliśmy, pisemnie upoważniliśmy i w razie potrzeby zawarliśmy z nimi umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Dostawcy ci są zobowiązani do przestrzegania naszych wytycznych i podlegają regularnej kontroli. Dotyczy to m.in. dostawców usług hostingowych, wysyłki e-maili, konserwacji i obsługi systemów IT itp. Ci dostawcy nie będą przekazywać danych osobom trzecim.

Usługi zewnętrzne

Google Analytics

Nasza strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetu udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Google Analytics używa tzw. „plików cookie”.

Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu administratora strony internetowej do analizy korzystania ze strony oraz tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie. Google użyje tych informacji również w celu świadczenia dodatkowych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu na rzecz administratora strony. Adres IP przesyłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO na podstawie udzielonej przez Państwa zgody.

Korzystamy z Google Analytics tylko z włączonym anonimizowaniem IP. Oznacza to, że Państwa adres IP jest przez Google skracany przed dalszym przetwarzaniem.

Z usługodawcą zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych, zobowiązując go do ochrony danych naszych klientów i niewydawania ich osobom trzecim.

Ponieważ możliwe jest przekazywanie danych osobowych przez Google do spółek powiązanych i podwykonawców w krajach spoza UE i EOG, wymagane są dodatkowe mechanizmy ochronne zapewniające poziom ochrony danych zgodny z RODO. Dla USA istnieje decyzja Komisji Europejskiej o odpowiedniości zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO dla firm posiadających certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework. Google LLC posiada certyfikację EU-U.S. Data Privacy Framework i zobowiązuje się do przestrzegania odpowiednich standardów ochrony danych, co można sprawdzić pod linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Dla ewentualnych przekazań do innych państw trzecich spoza UE i EOG, dla których nie istnieje decyzja o odpowiedniości, zawarliśmy z usługodawcą standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c RODO. Zobowiązują one odbiorcę danych w kraju trzecim do przetwarzania danych zgodnie z europejskim poziomem ochrony.

Warunki korzystania z Google Analytics oraz informacje o ochronie danych można znaleźć pod następującymi linkami:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html
https://www.google.de/intl/de/policies/

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Usuwanie danych na poziomie użytkownika i zdarzeń, powiązanych z plikami cookie, identyfikatorami użytkowników (np. User-ID) oraz identyfikatorami reklam (np. ciasteczka DoubleClick, Android Advertising ID, IDFA [Apple Identifier for Advertisers]) następuje najpóźniej 14 miesięcy po ich zebraniu.

Można uniemożliwić przechowywanie plików cookie, odpowiednio zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Należy jednak pamiętać, że w takim przypadku nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne w pełni. Można również uniemożliwić Google zbieranie danych generowanych przez cookie oraz analizowanie korzystania ze strony (w tym adresu IP) i przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując odpowiednią wtyczkę do przeglądarki, dostępną pod adresem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google Tag Manager

Ta strona internetowa korzysta z Google Tag Manager, usługi udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Dzięki tej usłudze tagi na stronie internetowej mogą być zarządzane za pomocą jednej platformy. Google Tag Manager jedynie implementuje tagi. Oznacza to, że nie są używane żadne pliki cookie i jedynie adres IP użytkownika jest przesyłany do Google w celu nawiązania połączenia. Google Tag Manager uruchamia inne tagi, które mogą zbierać dane, jednak sam Google Tag Manager nie uzyskuje dostępu do tych danych. Jeśli na poziomie domeny lub plików cookie została dokonana dezaktywacja, pozostaje ona aktywna dla wszystkich tagów śledzących implementowanych za pomocą Google Tag Manager.

Korzystamy z Google Tag Manager na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Google Ads Remarketing

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji Google Ads Remarketing. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Jeżeli wyrazili Państwo na to zgodę, funkcja ta umożliwia powiązanie grup docelowych stworzonych w Google Ads Remarketing z funkcjami cross-device (wielourządzeniowymi) w Google Ads i Google Marketing Platform. Podstawą prawną jest udzielona przez Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG. Dzięki temu spersonalizowane reklamy dostosowane do Państwa wcześniejszego korzystania z internetu na jednym urządzeniu (np. telefonie) mogą być wyświetlane także na innym Państwa urządzeniu (np. tablecie lub komputerze).

Jeżeli wyrazili Państwo zgodę, Google łączy w tym celu historię przeglądania w sieci i w aplikacjach z Państwa kontem Google. Dzięki temu te same spersonalizowane reklamy mogą być wyświetlane na każdym urządzeniu, na którym są Państwo zalogowani do konta Google.

W celu wsparcia tej funkcji Google zbiera identyfikatory użytkowników uwierzytelnione przez Google Analytics, które są tymczasowo powiązywane z naszymi danymi z Google Analytics, aby definiować i tworzyć grupy odbiorców do reklamy cross-device.

Można trwale zrezygnować z reklamy cross-device/targetowania, dezaktywując spersonalizowane reklamy w swoim koncie Google, pod tym linkiem: https://adssettings.google.com/.

Dalsze informacje oraz politykę prywatności można znaleźć w polityce prywatności Google pod linkiem: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google Maps

Nasza strona internetowa korzysta za pośrednictwem interfejsu z usługi map online Google Maps. Dzięki temu możemy wyświetlać interaktywne mapy bezpośrednio na stronie i umożliwić Państwu wygodne korzystanie z funkcji map. Dostawcą usługi map jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Do korzystania z funkcji Google Maps konieczne jest przechowywanie Państwa adresu IP.

Google używa w tym celu plików cookie w celu zbierania informacji o zachowaniu użytkowników. Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych jest udzielona przez Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG.

Dalsze informacje dotyczące przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Opcja rezygnacji (opt-out): https://www.google.com/settings/ads/

Google reCAPTCHA

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi „Google reCAPTCHA” (dalej „reCAPTCHA”). Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).

Celem reCAPTCHA jest sprawdzenie, czy wprowadzanie danych na naszej stronie (np. w formularzu kontaktowym) odbywa się przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie odwiedzającego stronę na podstawie różnych cech. Analiza rozpoczyna się automatycznie w momencie wejścia użytkownika na stronę. Do analizy reCAPTCHA wykorzystuje m.in.:

adres IP
czas spędzony na stronie
ruchy myszy wykonane przez użytkownika

Dane zebrane podczas analizy są przesyłane do Google.

Analizy reCAPTCHA odbywają się w pełni w tle. Odwiedzający stronę nie są informowani o przebiegu analizy. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Posiadamy uzasadniony interes w ochronie naszej strony przed nadużyciami automatycznego skanowania oraz niechcianymi, automatycznymi przesyłkami (spam).

Korzystanie z reCAPTCHA przez nas nie skutkuje przechowywaniem danych osobowych. Ogólnie rzecz biorąc, dane osobowe są usuwane lub blokowane, gdy cel ich przechowywania przestaje istnieć.

Dalsze informacje o Google reCAPTCHA oraz polityce prywatności Google można znaleźć pod linkami:
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
https://www.google.com/recaptcha/intro/v3beta.html

YouTube

Na naszej stronie internetowej osadzamy filmy z serwisu „YouTube”, platformy mediów społecznościowych należącej do Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlandia (dalej „Google”). Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych w tym zakresie jest udzielona przez Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Jeżeli odtworzenie osadzonego filmu z YouTube następuje za Państwa zgodą, następuje wywołanie serwera, zazwyczaj do serwera Google w USA. W ten sposób przesyłane są informacje, jaka strona została odwiedzona, a także adres IP przeglądarki urządzenia odwiedzającego, który jest przechowywany przez Google.

Dodatkowo dostawca „YouTube” w przypadku Państwa zgody używa plików cookie w celu zbierania informacji o zachowaniu użytkowników. Według informacji YouTube służą one m.in. do gromadzenia statystyk oglądalności wideo, poprawy użyteczności oraz zapobiegania nadużyciom. Jeśli jesteście Państwo zalogowani w Google, dane te mogą zostać powiązane z Państwa kontem po kliknięciu w wideo. Aby uniknąć powiązania z kontem YouTube, należy wylogować się przed aktywacją przycisku odtwarzania. Google przechowuje te dane jako profile użytkowników i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań rynku oraz dostosowania treści swoich stron. Analiza ta może być przeprowadzana również dla niezalogowanych użytkowników, w szczególności w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam oraz informowania innych użytkowników serwisu społecznościowego o Państwa działaniach na naszej stronie. Mają Państwo prawo sprzeciwu wobec tworzenia takich profili użytkowników – w tym celu należy kontaktować się bezpośrednio z Google.

Dalsze informacje dotyczące ochrony danych i przetwarzania danych przez Google można znaleźć pod następującym linkiem:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

YouTube (No Cookies)

Jeżeli są Państwo zalogowani w Google, dane mogą zostać przypisane do Państwa konta po kliknięciu w film. Aby uniknąć powiązania z profilem YouTube, należy wylogować się przed aktywacją przycisku odtwarzania. Google przechowuje te dane jako profile użytkowników i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań rynku oraz dostosowania treści swoich stron. Mają Państwo prawo sprzeciwu wobec tworzenia takich profili – w tym celu należy kontaktować się bezpośrednio z Google.

Ponieważ możliwe jest przekazywanie danych osobowych przez Google do spółek powiązanych i podwykonawców w krajach spoza UE i EOG, wymagane są dodatkowe mechanizmy ochronne zapewniające poziom ochrony danych zgodny z RODO. Dla USA istnieje decyzja Komisji Europejskiej o odpowiedniości zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO dla firm posiadających certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework. Google LLC posiada tę certyfikację i zobowiązuje się do przestrzegania odpowiednich standardów ochrony danych, co można sprawdzić pod linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.

Dalsze informacje dotyczące ochrony danych i przetwarzania danych przez Google można znaleźć pod następującym linkiem:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Meta Pixel

Na naszej stronie internetowej korzystamy z „Meta Pixel”, usługi świadczonej przez Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia (dalej „Meta/Facebook”).

Jeżeli wyrazili Państwo na to zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, wykorzystujemy Meta Pixel w celach marketingowych i optymalizacyjnych, w szczególności w celu wyświetlania dla Państwa istotnych i interesujących reklam na Facebooku, poprawy naszej oferty, zwiększenia jej atrakcyjności dla użytkowników oraz uniknięcia irytujących reklam.

Meta Pixel umożliwia Meta wyświetlanie naszych reklam na Facebooku („Facebook-Ads”) tylko tym użytkownikom, którzy odwiedzili naszą stronę internetową i wykazali zainteresowanie naszą ofertą online. Meta Pixel pozwala również sprawdzić, czy użytkownik po kliknięciu w reklamę Facebooka został przekierowany na naszą stronę internetową.

Meta Pixel używa m.in. plików cookie, czyli małych plików tekstowych zapisywanych lokalnie w pamięci podręcznej przeglądarki na Państwa urządzeniu. Jeżeli są Państwo zalogowani na Facebooku, odwiedzenie naszej strony może zostać zarejestrowane w Państwa koncie użytkownika. Dane zebrane przez nas są anonimowe i nie pozwalają nam na identyfikację użytkowników, jednak Meta może powiązać te dane z Państwa kontem na Facebooku.

Ponieważ możliwe jest przekazywanie danych osobowych przez Meta do spółek powiązanych i podwykonawców w krajach spoza UE i EOG, wymagane są dodatkowe mechanizmy ochronne zapewniające poziom ochrony danych zgodny z RODO. Dla USA istnieje decyzja Komisji Europejskiej o odpowiedniości zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO dla firm posiadających certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework. Meta Platforms, Inc. posiada tę certyfikację i zobowiązuje się do przestrzegania odpowiednich standardów ochrony danych, co można sprawdzić pod linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.

Dalsze informacje dotyczące ochrony danych udostępniane przez Meta/Facebook znajdują się pod adresem: https://www.facebook.com/about/privacy. Informacje o Meta Pixel dostępne są pod adresem: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Ustawienia dotyczące rodzaju wyświetlanych reklam na Facebooku można zmienić pod adresem: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Należy pamiętać, że powyższe ustawienia zostaną usunięte, jeśli usuną Państwo pliki cookie. Ponadto pliki cookie używane do mierzenia zasięgu i celów reklamowych można dezaktywować pod adresami:
http://optout.networkadvertising.org/
http://www.aboutads.info/choices
http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Te ustawienia również zostaną usunięte w przypadku usunięcia plików cookie.

Formularz kontaktowy i kontakt drogą e-mailową

Jeśli przesyłają nam Państwo zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej, dane podane w formularzu zapytania lub w wiadomości e-mail, w tym przekazane tam dane osobowe, będą przez nas przetwarzane w celu obsługi zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających. Podanie imienia i nazwiska oraz adresu e-mail jest niezbędne do nawiązania kontaktu, natomiast podanie treści wiadomości jest dobrowolne. Dane te nie będą w żadnym wypadku przekazywane osobom trzecim bez Państwa zgody. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO oraz ewentualnie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie zmierza do zawarcia umowy. Państwa dane zostaną usunięte po ostatecznym zakończeniu obsługi zapytania, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych. Mogą Państwo w każdym czasie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Wyszukiwarka autoryzowanych dystrybutorów

W ramach procesu zapytań przetwarzamy dane osobowe w celu udostępnienia Państwu spersonalizowanych wyników na naszej stronie internetowej. W tym celu pobieramy Państwa kod pocztowy oraz adres e-mail za pośrednictwem formularza na naszej stronie.
Po wysłaniu formularza otrzymają Państwo wiadomość e-mail z indywidualnym linkiem zawierającym kod skrótu (hash). Link ten prowadzi do wygenerowanej dla Państwa strony z wynikami. Państwa adres e-mail jest przechowywany w naszej bazie danych w formie pseudonimizowanej, aby umożliwić techniczne ograniczenie liczby zapytań na użytkownika oraz zapobiegać nadużyciom. Na podstawie tych danych nie jest możliwe ustalenie Państwa tożsamości.

W celu ponownego rozpoznania zapisujemy również techniczny token lokalnie w Państwa przeglądarce (Local Storage), który przy ponownej wizycie za pośrednictwem tego samego linku eliminuje konieczność ponownego wprowadzania adresu e-mail. Token ten nie zawiera żadnych bezpośrednio identyfikowalnych informacji i służy wyłącznie celom funkcjonalnym, związanym z wyświetlaniem Państwa indywidualnych wyników. Token jest automatycznie usuwany o godzinie 24:00 danego dnia.

Państwa dane nie są przekazywane podmiotom trzecim ani odbiorcom w państwach trzecich.

Przetwarzanie Państwa danych odbywa się na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, ponieważ przechowywanie w przeglądarce i związane z tym ponowne rozpoznawanie za pomocą środków technicznych wymaga zgody.

Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, np. poprzez przesłanie niesformalizowanej wiadomości na adres: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de

Jeśli chcą Państwo otrzymywać oferowany na naszej stronie newsletter z regularnymi informacjami dotyczącymi naszych ofert i produktów, potrzebujemy jako danych obowiązkowych Państwa adresu e-mail.
Podanie dodatkowych danych może być wymagane, aby móc zwracać się do Państwa w newsletterze w sposób spersonalizowany i/lub aby Państwa zidentyfikować, jeżeli będą Państwo korzystać ze swoich praw jako osoby, której dane dotyczą.

Do wysyłki newslettera stosujemy procedurę double opt-in. Oznacza to, że wysyłamy newsletter drogą e-mailową dopiero po tym, jak wyraźnie potwierdzą Państwo, że wyrażają zgodę na jego otrzymywanie. W pierwszym kroku otrzymają Państwo wiadomość e-mail z linkiem, za pomocą którego mogą Państwo potwierdzić, że jako właściciel danego adresu e-mail chcą Państwo w przyszłości otrzymywać newsletter. Z chwilą potwierdzenia wyrażają Państwo zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO na wykorzystanie Państwa danych osobowych w celu wysyłki zamówionego newslettera.

Podczas rejestracji do newslettera zapisujemy – oprócz adresu e-mail niezbędnego do wysyłki – także adres IP, z którego dokonano rejestracji, a także datę i godzinę rejestracji oraz potwierdzenia. Ma to na celu umożliwienie późniejszego wykrycia ewentualnego nadużycia. Podstawą prawną tego przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z newslettera, korzystając z linku umieszczonego w każdej wiadomości newslettera lub wysyłając wiadomość e-mail do administratora wskazanego powyżej. Po rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyrażą Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie danych lub dalsze przetwarzanie nie będzie dopuszczone na podstawie przepisów prawa.

Przesyłanie aplikacji

Jeżeli składają Państwo aplikację za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego lub pocztą elektroniczną, przetwarzamy Państwa dane osobowe. Obejmuje to w szczególności dane kontaktowe (takie jak imię i nazwisko, numer telefonu oraz adres e-mail), a także inne przekazane przez Państwa informacje dotyczące przebiegu kariery zawodowej (np. życiorys, kwalifikacje, wykształcenie i doświadczenie zawodowe) oraz Państwa osoby (np. list motywacyjny, zainteresowania). Mogą się wśród nich znajdować również szczególne kategorie danych osobowych (np. informacje dotyczące stopnia niepełnosprawności).

Państwa dane osobowe są co do zasady pozyskiwane bezpośrednio od Państwa w ramach procesu rekrutacyjnego i szyfrowane podczas transmisji elektronicznej. Podstawą prawną przetwarzania jest § 26 ust. 1 BDSG. Ponadto podstawą przetwarzania mogą być także zgody wyrażone zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 26 ust. 2 BDSG. W przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody mają Państwo prawo do jej cofnięcia ze skutkiem na przyszłość w dowolnym czasie.

W ramach naszego przedsiębiorstwa dostęp do Państwa danych osobowych mają wyłącznie osoby i jednostki (np. dział kadr), które potrzebują tych danych do przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego lub realizacji obowiązków prawnych. W razie potrzeby Państwa dokumenty aplikacyjne są przekazywane do odpowiednich osób odpowiedzialnych za ich ocenę. Państwa dane osobowe nie są w żadnym przypadku przekazywane osobom trzecim bez upoważnienia.

Państwa dane związane z aplikacją na konkretne ogłoszenie o pracę są przechowywane i przetwarzane przez nas przez czas trwania procesu rekrutacji. Po jego zakończeniu (np. po udzieleniu odpowiedzi pozytywnej lub odmownej) dokumenty aplikacyjne wraz ze wszystkimi danymi osobowymi zostaną usunięte z systemu najpóźniej po upływie sześciu miesięcy. Dane wybranych kandydatów mogą być przechowywane przez okres do jednego roku, o ile wyrażą oni zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 26 ust. 2 BDSG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość; w tym celu wystarczy wysłanie prostego e-maila na dane kontaktowe administratora wskazane powyżej.

W przypadku zatrudnienia dokumenty aplikacyjne zostaną włączone do akt osobowych.

Bezpieczeństwo danych

Zgodnie z art. 32 RODO, biorąc pod uwagę stan techniki, koszty wdrożenia oraz charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania, a także zróżnicowane prawdopodobieństwo wystąpienia ryzyka oraz wagę zagrożeń dla praw i wolności osób fizycznych, stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić poziom bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku.
Z powodów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przekazywania poufnych treści niniejsza strona internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL.

Okres przechowywania danych osobowych

O ile w niniejszej polityce prywatności nie wskazano innego, bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe będą przechowywane u nas do momentu wygaśnięcia celu ich przetwarzania. Jeżeli zgłoszą Państwo uzasadnioną prośbę o usunięcie danych lub cofnięcie zgody na przetwarzanie danych, dane zostaną usunięte, o ile nie istnieją inne obowiązujące przepisy prawne wymagające ich przechowywania (np. przepisy podatkowe lub handlowe); w takim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu obowiązywania tych przepisów.

Państwa prawa

Poniżej znajdują się informacje na temat praw osób, których dane dotyczą, które obowiązujące przepisy o ochronie danych przyznają Państwu wobec administratora w związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych:

Prawo do uzyskania informacji zgodnie z art. 15 RODO o Państwa danych osobowych przetwarzanych przez nas. W szczególności mogą Państwo żądać informacji o celach przetwarzania, kategoriach danych osobowych, kategoriach odbiorców, którym Państwa dane zostały lub zostaną ujawnione, przewidywanym okresie przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu, istnieniu prawa do wniesienia skargi, pochodzeniu danych, jeżeli nie zostały pozyskane od nas, oraz o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, wraz z ewentualnymi szczegółowymi informacjami.

Prawo do żądania zgodnie z art. 16 RODO niezwłocznej poprawy nieprawidłowych lub uzupełnienia Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas.

Prawo do żądania zgodnie z art. 17 RODO usunięcia Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas, o ile przetwarzanie nie jest niezbędne do wykonania prawa do wolności wyrażania opinii i informacji, wypełnienia obowiązku prawnego, realizacji zadań w interesie publicznym lub w celu dochodzenia, wykonywania bądź obrony roszczeń prawnych.

Prawo do żądania zgodnie z art. 18 RODO ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych, jeżeli kwestionują Państwo prawidłowość danych, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale sprzeciwiają się Państwo ich usunięciu, my nie potrzebujemy już danych, lecz są one niezbędne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub złożyli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 RODO wobec przetwarzania.

Prawo do otrzymania zgodnie z art. 20 RODO Państwa danych osobowych, które nam Państwo udostępnili, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym dla maszyn formacie lub do żądania ich przekazania innemu administratorowi.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO. Zwykle mogą Państwo zwrócić się do organu nadzorczego w kraju z siedzibą naszej firmy lub – w stosownych przypadkach – Państwa zwykłego miejsca pobytu lub miejsca pracy.

Prawo do wycofania udzielonej zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO: mają Państwo prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie danych ze skutkiem na przyszłość. W przypadku wycofania zgody dane te zostaną niezwłocznie usunięte, o ile dalsze przetwarzanie nie opiera się na innej podstawie prawnej umożliwiającej przetwarzanie bez zgody. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbywało się na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Prawo do sprzeciwu

Jeżeli Państwa dane osobowe przetwarzane są przez nas na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, mają Państwo prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO, o ile sprzeciw opiera się na przyczynach wynikających z Państwa szczególnej sytuacji. Jeżeli sprzeciw dotyczy przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo do wniesienia sprzeciwu w sposób ogólny, bez konieczności podawania szczególnych przyczyn.

Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody lub wniesienia sprzeciwu, wystarczy wysłać wiadomość e-mail na adres: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de.

Obowiązki wynikające z przepisów prawa

Udostępnienie danych osobowych w celu podjęcia decyzji o zawarciu umowy, realizacji umowy lub przeprowadzenia działań przedzawodowych jest dobrowolne. Możemy jednak podjąć decyzję w ramach działań związanych z umową tylko wtedy, gdy przekażesz dane osobowe niezbędne do zawarcia umowy, jej realizacji lub działań przedzawodowych.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji ani profilowanie zgodnie z art. 22 RODO nie mają miejsca.

Zastrzeżenie zmian

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian lub aktualizacji niniejszej polityki prywatności w razie potrzeby, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów o ochronie danych. W ten sposób możemy dostosować ją do aktualnych wymogów prawnych oraz uwzględniać zmiany w naszych usługach, np. w przypadku wprowadzenia nowych serwisów. Dla Państwa wizyty obowiązuje zawsze aktualna wersja.

Stan niniejszej polityki prywatności: 28.11.2025